
25.02.2010, 11:51 Uhr
Astronaut Nicholas Patrick öffnet die Läden an der Aussichtskuppel am Modul "Tranquility" (Foto: AP/NASA)
Die Besatzung der Internationalen Raumstation (ISS) kann künftig einen Panoramablick auf die Erde genießen. Die US-Astronauten Robert Behnken und Nicholas Patrick, die kürzlich mit der amerikanischen Raumfähre "Endeavour" angereist sind, haben die von der europäischen Raumfahrtorganisation ESA gelieferte Beobachtungskuppel fertig montiert.
Die Astronauten legten die sieben Fenster der "Cupola" frei, die bislang noch verdeckt waren. Auf diesen Moment hatten alle elf Astronauten, die derzeit mit der ISS und der angedockten "Endeavour" um die Erde kreisen, gewartet. Der Blick durch die sieben Fenster sei "absolut spektakulär", erklärte der Kommandant der ISS, Jeffrey Williams. Die NASA-Bodenstation spielte dazu das Lied "Window on the World" von Jimmy Buffett.
Die Sicht aus den Fenstern der Glaskuppel kann vermutlich jederzeit frei bleiben. Nur das Fenster, das in Flugrichtung zeigt, muss abgedeckt werden, um Schäden am Glas durch Mikrometeoriten zu verhindern.
Das Beobachtungsdeck ist Teil von "Tranquility", der rund 280 Millionen Euro teuren letzten großen Erweiterung der ISS. Die "Endeavour" hatte das Modul in der Ladebucht der Raumfähre mitgebracht. "Tranquility" bietet den den ISS-Bewohnern mehr Platz. Zudem gibt es hochmoderne Systeme zur Aufbereitung von Wasser und Herstellung von Sauerstoff.
Die Kuppel hatte der Crew zuletzt Probleme bereitet, weil sie sich wegen eines falsch montierten Teils zunächst nicht wie geplant an ihrem vorgesehenen Platz installieren ließ. Die Schwierigkeiten konnten dann aber behoben werden.
Der Ausbau der ISS muss bis Ende dieses Jahres abgeschlossen werden. Dann nimmt die NASA nach einem Vierteljahrhundert ihre Shuttles außer Dienst - sie gelten als weltweit einzige bemannte Weltraumfahrzeuge, die auch sehr große und sperrige Güter zur ISS transportieren können. Nach der Rückkehr der "Endeavour" sind vier weitere Shuttleflüge geplant. Im September werden die drei verbliebenen Raumfähren laut Zeitplan eingemottet.
Mehr zum ThemaISS
Mehr zum Thema Raumfahrt und Weltraumforschung
Quelle: dapd , dpa
Sechs Flaschen 2006er Domaine la Casenove + vier Gläser für 39,- € statt 78,30 €. von Hawesko
Zwei Qualitätshemden Ihrer Wahl für nur 50,- € : 5 Jahre Garantie und Retoure kostenlos. zum Special
Testsieger-Patronen für Marken-
drucker im TÜV-geprüften Online-
Shop kaufen. mehr
Samsonite Trolleys, Reisetaschen und Accessoires: Voll gepackt mit guten Preisen von koffer-direkt.de.