Horst Köhler in der Mongolei: Frau Köhler wird mit "Hände hoch!" überrascht

Mongolische Deutschkenntnisse: "Hände hoch!"

05.09.2008, 12:11 Uhr

Bundespräsident Horst Köhler auf Staatsbesuch in der Mongolei (Foto: dpa)Mit Deutschkenntnissen der besonderen Art ist Eva Luise Köhler, Ehefrau von Bundespräsident Horst Köhler, im Gandan Kloster nahe der mongolischen Hauptstadt Ulan Bator überrascht worden.

Beim Damenprogramm des Staatsbesuchs ihres Mannes in der Mongolei traf sie am Freitag auf einen Würdenträger der mongolischen Buddhisten, der ihr bei der Verabschiedung sagte, auch er kenne ein paar deutsche Wörter. Frau Köhler fragte nach einem Beispiel, der Kirchenmann hob daraufhin beide Arme und rief: "Achtung: Hände hoch!".

Großes Gelächter

Die zunächst etwas verdutzte Besucherin aus Berlin wollte Details dazu wissen. Die Aufklärung beruhigte sie dann wieder: Er kenne den Aufruf auf Deutsch aus Filmen des russischen Fernsehens. Eva Luise Köhler und der Abt retteten schließlich die Situation mit großem Gelächter.

Quelle: dpa